-
1 persistent offender
-
2 persistent offender
Юридический термин: закоренелый преступник, упорный, упорный преступник -
3 persistent offender
-
4 persistent offender
-
5 persistent offender
закоренілий (запеклий) злочинець, рецидивіст -
6 persistent offender
Jur. repris de justice; délinquant d'habitude; multirécidivisteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > persistent offender
-
7 Persistent offender
عائد عتيق -
8 persistent offender
-
9 persistent offender
noun Law récidiviste mf -
10 persistent offender
s.delincuente habitual, multirreincidente. -
11 offender
offender [əˈfendər]• small firms are the worst offenders when it comes to... les petites entreprises sont les plus coupables quand il s'agit de...* * *[ə'fendə(r)]1) Law ( against the law) délinquant/-e m/f; ( against regulations) contrevenant/-e m/f ( against à)2) ( culprit) coupable mfthe worst offender — le/la plus à blâmer
-
12 persistent
persistent [pə'sɪstənt](a) (continual → demands, rain etc) continuel, incessant(b) (lingering → smell, fever, pain etc) persistant, tenace(c) (persevering) persévérant;∎ you must be more persistent in your efforts il faut être plus persévérant►► persistent offender récidiviste mf;Medicine persistent vegetative state état m végétatif chronique -
13 offender
[əˈfendə]accidental offender совершивший непреднамеренное нарушение assisting an offender содействие преступнику offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист first offender совершивший преступление впервые first-time offender совершивший преступление впервые habitual offender закон.наказ. привычный правонарушитель habitual offender привычный преступник habitual offender закон.наказ. рецидивист occasional offender случайный преступник offender обидчик, оскорбитель offender обидчик offender оскорбитель offender правонарушитель, преступник offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист offender правонарушитель offender преступник offender правонарушитель, преступник; first offender преступник, судимый впервые; old offender рецидивист old offender закоренелый преступник old: offender закоренелый (тж. old in, old at); old offender закоренелый преступник persistent offender закоренелый преступник persistent offender рецидивист persistent offender упорный, закоренелый преступник political offender политический преступник professional offender профессиональный преступник sexual offender лицо, совершившее половое преступление supposed offender предполагаемый правонарушитель supposed offender предполагаемый преступник violent offender правонарушитель, оказывающий сопротивление при аресте young adult offender молодой совершеннолетний преступник -
14 persistent
adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) beharrlich* * *per·sis·tent[pəˈsɪstənt, AM pɚˈ-]2. (constant) unaufhörlich\persistent demand ständige Nachfrage\persistent rain Dauerregen m3. (persevering) beharrlich, hartnäckighe is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte* * *[pə'sIstənt]adj(= tenacious) demands, questions beharrlich; person, smell hartnäckig; attempts, efforts ausdauernd; (= repeated, constant) drinking, drinker gewohnheitsmäßig; nagging, lateness, threats ständig; report wiederholt; rumour, problems anhaltend; cheerfulness gleichbleibend; (= continuing) rain, illness, pain, noise anhaltend; worry nicht nachlassenddespite our persistent warnings... — obwohl wir sie/ihn etc immer wieder gewarnt haben...
persistent vegetative state (Med) — waches Koma, Wachkoma nt
* * *persistent adj (adv persistently)1. beharrlich, ausdauernd:persistent cough hartnäckiger Husten2. anhaltend (Nachfrage, Regen etc):persistent thief Gewohnheitsdieb(in);persistent unemployment Dauerarbeitslosigkeit f3. CHEMa) schwer flüchtig (Gas)b) MIL sesshaft:persistent (chemical warfare) agent sesshafter Kampfstoff4. BOT perennierend, ausdauernd* * *adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adj.beharrlich adj.beständig adj.ständig adj. -
15 offender
правонарушитель; преступникoffender against chastity — лицо, посягнувшее на целомудрие; лицо, совершившее преступление против целомудрия;
offender by accident — случайный преступник;
offender in flight from the crime scene — преступник, бегущий с места совершения преступления;
offender reprieved by the court — преступник, в отношении которого вынесенный приговор решением суда отложен исполнением;
to make an example of an offender — наказать преступника в назидание другим;
- acquisitive offenderto put offender away — изолировать преступника ( от общества), лишать преступника свободы
- adjudicated offender
- adult offender
- adult first offender
- alcohol offender
- alcoholic offender
- alleged offender
- arrested offender
- assisting offender
- authorities-recorded offender
- blue-collar offender
- born offender
- charged offender
- chronic offender
- chronic drunkenness offender
- civil offender
- committed offender
- convicted offender
- criminal offender
- cumulative offender
- dangerous special offender
- detected offender
- delinquent offender
- diverted offender
- drug offender
- drunken offender
- drunkenness offender
- eligible offender
- executed offender
- felony offender
- female offender
- first offender
- fugitive offender
- governmental offender
- habitual offender
- habitual drunken offender
- hardened offender
- high-risk offender
- homicide offender
- homosexual offender
- incorrigible offender
- institutionalized offender
- intractable offender
- joint offenders
- juvenile offender
- juvenile first offender
- juvenile status offender
- lesser offender
- local offender
- long-term offender
- low-risk offender
- major offender
- marginal offender
- mentally abnormal offender
- mentally ill offender
- migrant offender
- military offender
- minor offender
- moderate delinquent offender
- motoring offender
- multiple offender
- nonviolent offender
- notorious offender
- old offender
- ordinary offender
- persistent offender
- petty offender
- political offender
- principal offender
- prison-wise offender
- professional offender
- property offender
- psychopathic offender
- real offender
- recorded offender
- reformatory offender
- repeated offender
- repeat offender
- repeat drunk offender
- reported offender
- second offender
- serious offender
- severe delinquent offender
- sex offender
- short-term offender
- status offender
- supposed offender
- suspected offender
- teen offender
- tractable offender
- traffic offender
- transferred offender
- violent offender
- white-collar offender
- young offender
- young adult offender
- youthful offender
- youth offender
- youthful first offender
- severe offender* * * -
16 persistent
adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) persistente, insistentetr[pə'sɪstənt]1 (person) persistente, insistente2 (cough, pain, fog) persistente; (rain) continuo,-a, persistente; (denials, rumours, warnings) continuo,-a, constante, repetido,-apersistent [pər'sɪstənt] adj: persistente♦ persistently advadj.• caballero, -a adj.• permanente adj.• persistente adj.• pertinaz adj.• porfiado, -a adj.• presuroso, -a adj.pər'sɪstənt, pə'sɪstənta) ( unceasing) <demands/warnings> continuo, constante, repetido; <cough/fog> persistente; < rain> continua, persistenteb) ( undaunted) <salesman/suitor> insistente, persistente[pǝ'sɪstǝnt]1. ADJ1) (=tenacious) [person] insistente2) (=continuing) [rumours, rain, headache] persistente; [problem] continuo, que persiste3) (=repeated, constant) [questions, refusal, denial] continuo, constante2.CPDpersistent offender N — multirreincidente mf, delincuente mf habitual
persistent vegetative state N — estado m vegetativo persistente
* * *[pər'sɪstənt, pə'sɪstənt]a) ( unceasing) <demands/warnings> continuo, constante, repetido; <cough/fog> persistente; < rain> continua, persistenteb) ( undaunted) <salesman/suitor> insistente, persistente -
17 persistent
неодноразовий, систематичний, постійний; злісний; закоренілий ( про злочинця тощо)- persistent delinquent
- persistent harassment
- persistent offender
- persistent persecution
- persistent victimization
- persistent violations
- persistent violent felon -
18 persistent
[pə'sɪstənt]1) [ person] (persevering) perseverante; (obstinate) ostinato2) (continual) [ rain] incessante; [denial, inquiries] continuo; [ noise] insistente; [ pressure] costante; [ illness] persistente; [ fears] ossessivo; [ idea] fisso* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) persistente* * *persistent /pəˈsɪstənt/a.1 persistente; ostinato; perseverante: a persistent pain, un dolore persistente; a persistent cough, una tosse ostinata2 permanente; durevole3 (bot.) persistente4 (chim.) non degradabile; persistente● (comput.) persistent data, dati persistenti ( che permangono da una sessione a un'altra) □ (leg.) a persistent offender, un recidivo □ (med.) persistent vegetative state (abbr.: PVS), stato vegetativo persistentepersistently avv.* * *[pə'sɪstənt]1) [ person] (persevering) perseverante; (obstinate) ostinato -
19 persistent
2) ( constant) unaufhörlich;\persistent demand ständige Nachfrage;\persistent rain Dauerregen m3) ( persevering) beharrlich, hartnäckig;\persistent offender Gewohnheitsverbrecher(in) m(f);he is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte -
20 persistent
[pə'sɪstənt]adjpersistent offender ( JUR) — recydywista(-tka) m(f)
* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) wytrwały
См. также в других словарях:
offender — of|fend|er [əˈfendə US ər] n 1.) someone who is guilty of a crime ▪ Community punishment is used for less serious offenders. ▪ At 16, Scott was already a persistent offender (=someone who has been caught several times for committing crimes) .… … Dictionary of contemporary English
persistent — adjective 1 continuing to do something, although this is difficult, or other people warn you not to do it: Paul is amazingly persistent in trying to get Gina to go out with him. | Persistent attempts to interview Garbo were fruitless. |… … Longman dictionary of contemporary English
persistent — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ extremely, incredibly, really, remarkably, very ▪ The weeds were very persistent … Collocations dictionary
offender — noun 1 person who commits a crime ADJECTIVE ▪ alleged ▪ convicted ▪ first, first time ▪ As a first offender, he received a lenient sentence. ▪ … Collocations dictionary
habitual offender — ▪ criminology person who frequently has been convicted of criminal behaviour and is presumed to be a danger to society. In an attempt to protect society from such criminals, penal systems throughout the world provide for lengthier terms of… … Universalium
Criminal Justice and Immigration Act 2008 — The Criminal Justice and Immigration Act 2008[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make further provision about criminal justice (inc … Wikipedia
State and Local Affairs — ▪ 1997 Introduction States continued to be at the centre of national debates on public policy during 1996. The U.S. Congress, reacting in part to successful experimentation by a number of states, enacted a historic welfare reform measure… … Universalium
preventive detention — I. noun English law : a sentence passed on a persistent offender under the Criminal Justice Act of 1948 in order to protect the public and to administer medical or psychiatric treatment or corrective training to the offender II. noun :… … Useful english dictionary
THEFT AND ROBBERY — (Heb. גְּנֵבָה וּגְזֵלָה). An object which is in the possession of a person without the consent of its owner or any other person having a right thereto, when that person knows – or should know – that the latter does not consent, is considered to… … Encyclopedia of Judaism
Leonard Little — Infobox NFLactive name=Leonard Little width= caption= currentteam=St. Louis Rams currentnumber=91 currentpositionplain=Defensive end birthdate=birth date and age|1974|10|17 birthplace=Asheville, North Carolina country=USA heightft=6 heightin=3… … Wikipedia
recidivist — [19] A recidivist – a ‘persistent offender’ – is etymologically someone who ‘falls back’. The word was borrowed from French récidiviste, a descendant of medieval Latin recidīvāre. This in turn was based on the noun recidīvus ‘falling back’, a… … The Hutchinson dictionary of word origins
